Kapitel 48
war schnelle Tage, und an jenen Tagen hatten wir rosa Teller, die waren,
genanntes Lenten Teller. Madame Tcheprakov war ständig verflixt
--es war ihre unveränderliche Gewohnheit, und ich fühlte mich immer entspannt darin krank
ihre Gegenwart.
Als dort war genug Arbeit nicht für einen in der Hütte, Tcheprakov machte
nichts, aber döste einfach, oder ging mit seiner Pistole, Enten darauf zu erschießen
der millpond. An den Abenden trank er ins Dorf zu viel oder
die Station, und vor dem Gehen zum Bett starrte in den Spiegel
und sagte: "Hullo, Ivan Tcheprakov."
Als er getrunken wurde, war er sehr blaß, und setzte fort, ihm die Hände zu reiben und
wie es mit einem Klang lachend ein wiehern Sie: "hee-hee-hee!" Als Tollkühnheit
er pflegte, sich auszuziehen und über das Land nackt zu laufen. Er pflegte zu essen,
Fliegen und sagt, daß sie ganz sauer waren.
IV
Einen Tag, nach dem Abendessen, lief er atemlos in die Hütte und sagte:
"Gehen an, Ihre Schwester ist gekommen."
Ich ging aus, und dort fand ich eine eingestellte Bremse vom Stadtstehen
vor dem Eingang des großen Hauses. Meine Schwester war darin gekommen
mit Anyuta Blagovo und einem Gentleman in einer militärischen Tunika. Das Gehen nach oben
näher erkannte ich das Letzte: es war der Bruder von Anyuta Blagovo,
der Armeearzt.
"Wir sind für ein Picknick" zu Ihnen gekommen, sagte er,; ist "so in Ordnung?"
Meine Schwester und Anyuta wollten fragen, wie ich hier einstieg, aber
beide waren schweigsam und starrten einfach bei mir an. Ich war auch schweigsam. Sie
sah, daß ich die Stelle nicht mochte, und Tränen kamen in meine Schwester
Augen, während Anyuta Blagovo Karmin drehte.
Wir gingen in den Garten. Der Arzt führte alles vor uns spazieren und sagte
begeistert:
"Welche Luft! Heilige Mutter, welche Luft!"
In Aussehen war er immer noch Student. Und er ging und redete wie es
ein Student, und der Ausdruck seiner grauen Augen war so scharf, ehrlich,
und frankieren Sie als ein netter Student. Neben seiner großen und gutaussehenden Schwester
er sah gebrechlich und dünn aus; und sein Bart war auch dünn, und seine Stimme,,