Kapitel 44

während des Herbstes, Stieglitze, Finken und Hänflinge zusammen zu fangen,
und, um sie früh am Morgen in den Markt zu verkaufen, während unser
Eltern waren immer noch in ihren Betten. Wir schauten für Herden von das Übersiedeln zu
Stare und Schuß bei ihnen mit kleinem Schuß, dann hoben wir jene auf
dieses wurde verwundet, und einige von ihnen starben in in unseren Händen schrecklich
Qualen, ich erinnere mich zu diesem Tag, wie sie dabei im Käfig stöhnten,
Nacht,; jene verkauften, die uns wiedererlangten, und fluchte mit dem Äußerst
Unverschämtheit, daß sie alle Hähne waren. Auf einer Gelegenheit beim Markt
Ich, in dem ich zu Erwerbern angeboten hatte, ließ nur einen Star verlassen
eitel, bebauen Sie dabei, dauern Sie, ich verkaufte es für einen Heller. "Jedenfalls ist es besser
als nichts", sagte ich, mich zu trösten, als ich den Heller darin setzte,
meine Tasche, und von diesem Tag die Straßenbengel und die Schüler
genannt nach mir:  "Besser als nichts"; und zu diesem Tag die Straße
Jungen und die Geschäftsinhaber sich mokieren mit dem Spitznamen bei mir, obwohl nein
man erinnert sich, wie es entstand.

Tcheprakov war nicht von robuster Verfassung:  er war schmale-chested,
Runde-geschultert, und langbeinig. Er trug für ein Band eine Seidenschnur,
gehabt keine Spur einer Weste, und seine Stiefel waren schlechter als meins,
mit den hinunter auf einer Seite getretenen Fersen. Er starrte, sogar kaum
, mit einem gezerrten Ausdruck, blinkend, als ob er nur ging,
um etwas zu fangen, und er war immer in einem Getue.

"Sie warten eine Minute", würde er pingelig sagen. "Sie hören zu. . . .
Was immer redete ich ungefähr?"

Wir gerieten in Konversation. Ich lernte, daß das Gut auf dem ich jetzt
sein bis vor kurzem die Eigenschaft vom Tcheprakovs, und
gehabt überholte nur der Herbst zuvor in den Besitz von Dolzhikov,
wer hielt es gewinnbringender, sein Geld in Land zu investieren als
um ihn/es in Notizen zu behalten, und hatte drei geräumige schon aufgekauft
belastete Güter in unserer Nachbarschaft mit einer Hypothek. Beim Verkauf Tcheprakov's