Kapitel 19

bevölkern Sie von Lebensunterhalt, aber Veras Ekstasen und Leiden schlugen ihn
als affektiert, nicht ernsthaft genommen zu werden, und zum gleichen Zeitpunkt
rebellisches Gefühl flüsterte zu ihm, daß alles, was er hörte, und
das Sehen jetzt, vom Gesichtspunkt von Natur und persönlichem Glück,,
war wichtiger als irgendwelche Statistiken und Bücher und Wahrheiten. . . .
Und er tobte und beschuldigte sich, obwohl er nicht genau verstand,
wo er in Schuld war.

Um seine Verlegenheit zu vervollständigen, war er absolut das mit einem Verlust was zu
Meinung, und noch etwas, was er sagen muß. Freiheraus zu sagen, liebe "ich nicht
Sie" waren jenseits ihm, und er konnte sich nicht zu Meinung bringen "ja,"
weil aber viel er stöberte in seinem Herzen herum, daß er einen nicht finden konnte,
Funke des Gefühles darin. . . .

Er war schweigsam, und sie sagte inzwischen, daß für sie dort war
kein größeres Glück als ihn zu sehen, ihm zu folgen wo er
gemocht dieser genaue Moment, seine Frau und sein Helfer zu sein, und daß wenn er
ging weg von ihr, sie würde vor Elend sterben.

"Ich kann nicht hier bleiben!" sie sagte und wrang ihre Hände. "Ich bin davon krank
das Haus und dieses Holz und die Luft. Ich kann das Ewige nicht tragen
Frieden und zielloses Leben, ich kann unsere farblosen, blassen Leute nicht ertragen,
wer sind alles so ähnliches einander als zwei Tropfen von Wasser! Sie sind alles
gutmütig und warmherzig, weil sie alle wohlgenährt sind, und
wissen Sie nichts von Kampf oder Leiden. . . Ich will in jenen sein
große klamme Häuser, wo Leute leiden, die von der Arbeit verbittert werden, und
Bedürfnis. . ."

Und dies schien auch zu Ognev beeinflußt und nicht ernsthaft genommen zu werden.
Als Vera geendet hatte, wußte er noch immer nicht was, zu sagen, aber es,
war unmöglich, schweigsam zu sein, und er murmelte:

"Vera Gavrilovna, ich bin Ihnen sehr dankbar, obwohl ich fühle, daß ich habe,
gemacht nichts, um solch zu verdienen. . . Gefühl. . . auf Ihrem Teil.
Außerdem, als ein ehrlicher Mann sollte ich Ihnen das mitteilen. . . Glück