Kapitel 72

dick. Er war, in der Tat, deutlich häßlich, und wenn er nicht gewesen wäre,
die Schuluniform tragend, könnte er für den Sohn genommen worden sein
von einem Koch. Er schien verstockt, sprach nicht, und lächelte nie einmal.
Die kleinen Mädchen, die ihn anstarrten, kamen sofort zum Schluß
daß er eine sehr kluge und gelehrte Person sein muß. Er schien zu sein,
die ganze Zeit über etwas nachdenkend, und wurde deshalb in seines aufgenommen
eigene Gedanken der, jedesmal wenn er dazu gesprochen wurde, begann er, warf
sein Kopf zurück, und fragte, die Frage sich.

Die kleinen Mädchen merkten diesen Volodya, der immer so fröhlich gewesen war,
und geschwätzig, auch sagte sehr klein, lächeln Sie überhaupt nicht, und
kaum geschienen, froh zu sein, zu Hause zu sein. Die ganze Zeit, daß sie bei Tee waren,
er adressierte erst einmal seine Schwestern, und dann sagte er etwas damit
seltsam. Er zeigte zum samovar und sagte:

"In Kalifornien trinken sie keinen Tee, aber Gin."

Er schien auch in seinen eigenen Gedanken vertieft, und, dadurch zu urteilen das
Aussehen, das zwischen ihm und seinem Helfer Lentilov, ihren Gedanken, vorging,
war die Gleichen.

Tee strebten sie alle ins Kinderzimmer an. Die Mädchen und ihr
father nahm die Arbeit auf, die von der Ankunft unterbrochen worden war,
von den Jungen. Sie machten Blumen und Krausen für das Weihnachten
Baum aus Papier anderer Farben. Es war ein attraktives und
lauter Beruf. Jede frische Blume wurde von den kleinen Mädchen gegrüßt
mit Schreien des Vergnügens, sogar von Ehrfurcht, als ob die Blume hatte,
eingeworfen gerade vom Himmel;  ihr Vater war auch in Ekstasen,
und jedes ab und zu warf er die Schere auf den Boden, in
Verärgerung wegen ihrer Stumpfheit. Ihre Mutter setzte fort, darin zu laufen das
Kinderzimmer mit einem besorgten Gesicht, das Fragen:

"Wer hat meine Schere genommen? Ivan Nikolaitch, Sie haben genommen mein
Schere wieder?"

"Erbarmen mit uns! Mir wird nicht einmal eine Schere erlaubt!" ihr Vater
würden Sie in eine lachrymose-Stimme antworten, und, das Schleudern von sich darin zurück