Kapitel 71

eingewickelt auf in scarves und Umhängetüchern und Weiß mit Frost. Er war
das Stehen immer noch vollkommen in einer Ecke, im Schatten von einem großen Fuchs-gesäumten,
Mantel.

"Volodya-Liebling, den ist es?" gefragt seine Mutter, in einem Geflüster.

"Ach!" weinte Volodya. "Dies ist, lassen Sie mich meinen Helfer Lentilov einführen,
ein schoolfellow in der zweiten Klasse. . . . Ich habe ihn zum Bewußtsein gebracht
bleiben Sie bei uns."

"Erfreut, es zu hören! Sie sind sehr willkommen", sagte der Vater
freundlich. "Entschuldigen Sie mich, ich bin bei der Arbeit ohne meinen Mantel gewesen. . . .
Bitte kommen in! Natalya, Hilfe Herr Lentilov von mit seinen Sachen.
Erbarmen macht uns an dieses verfolgen Sie hinaus! Er ist unendurable!"

Einige Minuten später, Volodya und sein Helfer Lentilov, etwas, was betäubt wird,
durch ihr lautes Willkommen, und still rot von der äußeren Kälte, war
das Hinsetzen zu Tee. Die Wintersonne, das Machen seines Weges dadurch das
Schnee und das gefrorene Maßwerk auf den Fensterscheiben, glänzte darauf das
samovar, und stürzte seine reinen Strahlen in die Teeschüssel. Das Zimmer war
warm, und die Jungen fühlten sich, als ob die Wärme und der Frost waren,
das Abmühen zusammen mit einer prickelnden Sensation in ihren Körpern.

"Nun, Weihnachten wird hier" bald sein, sagte der Vater in einem angenehmen
singen-Lied-Stimme, beim Rollen einer Zigarette dunklen rötlichen Tabaks. "Es
scheinen Sie vor langer Zeit nicht der Sommer, als mamma dabei weinte, Ihr
das Gehen. . . und hier sind Sie wieder zurück. . . . Zeitfliegen, mein Junge.
Bevor Sie Zeit haben aufzuschreien, ist hohes Alter auf Ihnen. Herr Lentilov,
nehmen Sie einiges mehr, helfen Sie sich bitte! Wir stehen auf Zeremonie nicht!"

Volodya's drei Schwestern, Katya, Sonya und Masha, der Ältest war
elf, saß beim Tisch und nahm nie ihre Augen vom Newcomer.

Lentilov war von der gleichen Höhe und dem Alter als Volodya, aber nicht als
rund-konfrontiert und hellhäutig. Er war dünn, dunkel, und sommersprossig;  seines
hair standen wie eine Bürste auf, seine Augen waren klein, und seine Lippen waren