Kapitel 86

erlitten sehr. Welche Trivialitäten genügten, dieses zu machen
wenig Kreatur miserabel einen ganzen Tag lang, vielleicht für ihr ganzes
Leben! Beim Trösten von Tanya, Kovrin dachte, daß, außer diesem Mädchen
und ihr Vater, er könnte die Welt hinüber jagen und nicht finden
Leute, die ihn als einer von sich lieben würden, als einer von ihr
verwandt. Wenn es nicht für jene zwei gewesen wäre, könnte er sehr wahrscheinlich,
seinen Vater und seine Mutter in früher Kindheit verloren habend, nie zu das
Tag seines Todes hat gewußt, daß das, was von echter Zuneigung bedeutet wurde, und
so naive, unkritische Liebe, die angeschaltet nur lavished sehr nah ist,
Blutverbindungen;  und er fühlte sich, daß die Nerven von diesem weinenden, beim Schwanken,
girl reagierte auf sein halb-krankes, überforderte Nerven wie Eisen dazu
ein Magnet. Er konnte einem gesunden, stark, nie rosarote-cheeked geliebt haben
Frau, aber blaß zog ihn schwacher, unglücklicher Tanya an.

Und es machte ihm Spaß, ihr Haar und ihre Schultern zu streicheln und drückte ihre Hand
und das Wegwischen ihrer Tränen. . . . Bei dauern Sie sie, die das Weinen ausgelassen wird. Sie
setzte fort, sich lange hart über ihren Vater und sie zu beklagen,
unerträgliches Leben in diesem Haus, das Anflehen von Kovrin, sich zu setzen
in ihrer Stelle;  dann fing sie an, nach und nach, das Lächeln und das Seufzen
dieser Gott hatte ihr so eine schlechte Laune gegeben. Bei letztem, das Lachen laut,
sie rief sich einem Narren, und lief aus dem Zimmer heraus.

Als ein kleiner späterer Kovrin in den Garten, Yegor Semyonitch, ging,
und Tanya ging Seite an Seite an eine Avenue als ob nichts
war passiert, und beides gegessenes Roggenbrot mit Salz darauf, als
beide waren hungrig.

V

Froh, daß er im Teil von Friedensstifter so erfolgreich gewesen war,,
Kovrin ging in den Park. Das Sitzen auf einem Gartensitz, Denken, er,
gehört das Rasseln einer Kutsche und ein weibliches Lachen, Besucher,
kam an. Als die Schatten des Abends anfingen, darauf zu fallen, das
Garten, die Klänge von der Geige und singende Stimmen erreichten ihn