Anton Pavlovich Chekhov

Die Dame mit dem Hund und Anderen Geschichten

Anton Pavlovich Chekhov

Kapitel 7

verstehen Sie es nicht, aber, ich beschwöre Gott, ich konnte mich nicht kontrollieren;
mir passierte etwas:  Ich konnte nicht zurückgehalten werden. Ich erzählte mein
halten Sie haus, ich war krank, und kam hier. . . . Und hier bin ich gegangen
über, als ob ich betäubt wurde, wie eine ärgerliche Kreatur;  . . . und jetzt ich
ist eine vulgäre, verachtenswerte Frau geworden, die jeder vielleicht verachtet."

Gurov-Filz langweilte schon und hörte ihr zu. Er wurde dadurch aufgeregt das
naiver Laut, durch diese Reue, so unerwartet und ungelegen;  aber für
die Tränen in ihren Augen, er könnte geglaubt haben, daß sie scherzte, oder
das Spielen eines Teiles.

"Ich verstehe" nicht, sagte er sanft. "Ist es, was Sie wollen?"

Sie versteckte ihr Gesicht auf seiner Brust und drückte sich in der Nähe von ihn.

"Glauben Sie mir, ich, ich flehe Sie an. . ." sie sagte. "Ich liebe ein
reines, ehrliches Leben, und Sünde ist zu mir ekelhaft. Ich weiß nicht was ich
macht. Einfache Leute-Meinung:  'Der Evil hat mich betört.' Und ich
sagen Sie jetzt vielleicht über mich, daß der Evil mich betört hat."

"Ruhe, Ruhe! . . ." er murmelte.

Er schaute ihre festen, ängstlichen Augen an, küßte sie, redete sanft und
liebevoll, und von Graden wurde sie getröstet, und ihre Fröhlichkeit
zurückgegeben;  sie beide fingen an zu lachen.

Danach als sie dort ausgingen, war keine Seele auf der Meeresfront.
Die Stadt mit seinen Zypressen hatte eine wirkliche totenähnliche Luft, aber das Meer,
immer noch brach geräuschvoll auf dem Ufer;  ein einzelner Lastkahn schaukelte darauf das
Wellen, und eine Laterne blinkte schläfrig darauf.

Sie fanden zu Oreanda ein Taxi und eine Herde.

"Ich fand eben aus Ihrem Nachnamen in der Halle:  darauf wurde geschrieben
der Ausschuß, Von Diderits", sagte Gurov. "Ist Ihr Ehemann ein Deutscher?"

"Nein;  Ich glaube, daß sein Großvater ein Deutscher war, aber er ist ein Orthodoxes
Russisch selbst."

Bei Oreanda saßen sie nicht weit weg von der Kirche auf einem Sitz, sah nach unten
beim Meer, und war schweigsam. Yalta war dadurch kaum sichtbar das
Zurück   Inhalt   Vor
Madrid hotel hotels in Athen Ból pleców Bilety lotnicze Rzeszów giełda samochodowa Teksty piosenek księgarnia językowa