Kapitel 68

um heutzutage die Wahrheit zu hören. . . . Es ist meine ganze Schuld, es scheint."

Mehrere Schweigeminuten folgen. Zhilin schaut rund die Teller an,
und das Merken, daß niemand ihre Suppe noch berührt hat, hebt ein Meer
Seufzer, und Blicke bei den erröteten und unruhigem Gesicht der Gouvernante.

"Warum essen Sie nicht, Varvara Vassilyevna?" er fragt. "Gekränkt, ich
nehmen Sie an? Ich sehe. . . . Ihnen wird nicht gern die Wahrheit gesagt. Sie müssen
vergeben Sie mir, es ist meine Natur;  Ich kann kein Heuchler sein. . . . Ich immer
platzen Sie mit der reinen Wahrheit heraus" (einem Seufzer). "Aber ich merke, daß meine Gegenwart
ist unwillkommen. Niemand kann essen oder redet, während ich hier bin. . . . Nun,
Sie sollten mir gesagt haben, und ich wäre fortgegangen. . . . Ich werde
Gehen."

Zhilin steht auf und geht mit Würde zur Tür. Wie er überholt, das
Fedya zu weinen, den er aufhört.

"Nach allem, was hier überholt hat, sind Sie frei", sagt er Fedya,
das Zurückwerfen seines Kopfes mit Würde. "Ich werde mich einmischen nicht in Ihr Bringen
auf wieder. Ich wasche meine Hände davon! Ich entschuldige mich demütig, daß als ein Vater,
von einem aufrichtigen Wunsch nach Ihrem Wohlergehen habe ich Sie gestört und
Ihre Mentoren. Einmal für alles streite ich alles zu dem gleichen Zeitpunkt ab
Verantwortung für Ihre Zukunft. . . ."

Fedya klagt und schluchzt lauter als je. Zhilin dreht sich mit Würde
zur Tür und geht zu seinem Schlafzimmer fort.

Wenn er von seinem nach-Abendessen-Schläfchen aufwacht, fängt er an, die Stacheln zu empfinden
von Gewissen. Er ist beschämt, seiner Frau gegenüberzustehen, seinem Sohn, Anfissa,
Ivanovna, und sogar fühlt sehr erbärmlich, wenn er sich an die Szene erinnert,
beim Abendessen, aber sein Affären-propre ist für ihn zu viel;  er hat nicht das
Männlichkeit, um offen zu sein, und er setzt fort, zu schmollen und zu murren.

Nächsten Morgen aufwecken fühlt er sich in ausgezeichneten Branntwein, und Pfeifen,
lustig, wie er wäscht. Das Gehen ins essen-Zimmer zu Frühstück, ihm,
Funde dort Fedya das, beim Anblick seines Vaters, aufwärts bekommt und