Kapitel 3
Er winkte coaxingly zum Pomeranian, und als der Hund heraufkam,
zu ihm schüttelte er seinen Finger dabei. Der Pomeranian knurrte: Gurov
schüttelte wieder seinen Finger dabei.
Die Dame schaute ihn an und warf sofort ihre Augen ein.
"Er beißt" nicht, sie sagte, und errötete.
"Könnte ich ihm einen Knochen geben?" er fragte; und als sie ihn nickte, der gefragt wurde,
sind Sie höflich in Yalta lang gewesen?"
"Fünf Tage."
"Und ich habe schon aus Zeiträumen von vierzehn Tagen hier geschleift."
Es gab eine kurze Ruhe.
"Zeit geht Fasten, und doch ist es hier so stumpf!" sie sagte und sah nicht
bei ihm.
"Das ist nur die Mode, zu sagen, den es hier stumpf ist. Ein provinzieller Wille
leben Sie in Belyov oder Zhidra und seien Sie nicht stumpf, und wenn er hier kommt,
es ist 'Ach, die Mattheit! Ach, der Staub!' Man würde glauben, daß er davon kam,
Grenada."
Sie lachte. Dann setzten beide fort, in Ruhe zu essen, wie Fremde,,
aber nach dem Abendessen gingen sie Seite an Seite; und sproß dort hervor
zwischen ihnen die leichte scherzende Konversation von Leuten, die frei sind,
und zufrieden zu dem es wichtig nicht ist, wo sie oder das gehen, was
sie reden ungefähr. Sie gingen und redeten vom seltsamen Licht darauf das
Meer: das Wasser war von einer weichen warmen Fliederfarbe, und es gab ein goldenes
flitzen Sie darauf vom Mond. Sie redeten davon, wie schwül es danach war,
ein heißer Tag. Gurov sagte ihr, daß er aus Moskau kam, das er hatte,
genommen sein Abschluß in Künsten, aber hatte einen Pfahl in einer Bank; daß er hatte,
als ein Opernsänger ausgebildet, aber hatte es aufgegeben, daß er zwei besaß,
Häuser in Moskau. . . . Und von ihr lernte er, daß sie gewachsen war,
auf in Petersburg, aber hatte in S gelebt--, seit ihrer Ehe zwei
Jahre vor, daß sie einen anderen Monat in Yalta, und das, blieb,
ihr Ehemann, der auch einen Feiertag brauchte, könnte vielleicht kommen und holte
ihr. Sie war nicht sicher, ob ihr Ehemann in einer Krone einen Pfahl hatte,
Abteilung oder unter dem Provinziellen Rat, und wurde von ihr amüsiert