Kapitel 16

"Gute-Abend."

Sie blickte bei ihm und wurde blaß, dann blickte wieder vor Horror,
unfähig, ihre Augen zu glauben, und ergriff den Fächer eng und das
lorgnette in ihren Händen, das Abmühen nicht augenscheinlich dazu mit sich
Ohnmacht. Beide waren schweigsam. Sie saß, er stand, erschrak
durch ihre Verwirrung und das nicht Riskieren, sich neben sie hinzusetzen. Das
Geigen und die Flöte fingen an zu stimmen. Er fühlte sich plötzlich erschrocken;
es schien, als ob alle Leute in den Kisten dabei sahen,
sie. Sie stand auf und ging schnell zur Tür;  er folgte ihr, und
beide gingen sinnlos an Durchgänge, und auf und ab Treppe, und
Figuren in gesetzlich, schulisch, und Staatsdienstuniformen, alles ermüdend
Abzeichen, flitted vor ihren Augen. Sie erhaschten Blicke der Damen,
von Pelzmänteln, die an Pflöcken hängen,;  die Züge bliesen auf ihnen und brachten
ein Geruch alten Tabaks. Und Gurov, dessen Herz schlug,
heftig, Gedanke:

"Ach, Himmelsgewölbe! Warum ist hier diese Leute und dieses Orchester! . . ."

Und bei diesem Augenblick erinnerte er sich wie, als er Anna Sergeyevna gesehen hatte,
von bei der Station hatte er geglaubt, daß alles vorbei und sie war,
würden Sie sich nie wieder treffen. Aber, wie weit sie immer noch vom Ende waren!

Auf der Enge, dunkle Treppe über das "dazu geschrieben wurde das
Amphitheater", sie hielt.

"Wie Sie mich erschrocken sind!" sie sagte und atmete schwer, erbleichen Sie immer noch
und überwältigt. "Ach, wie Sie mich erschrocken sind! Ich bin halbe Tote.
Warum sind Sie gekommen? Warum?"

"Aber verstehen Sie, Anna, verstehen Sie. . ." er sagte hastig darin
eine niedrige Stimme. "Ich flehe Sie an zu verstehen. . . ."

Sie schaute ihn mit Angst an, mit Beschwörung, mit Liebe,;  sie sah
bei ihm konzentriert, seine Merkmale in ihrem Gedächtnis deutlicher zu behalten.

"Ich bin so unglücklich", sie ging weiter und beachtete ihn nicht. "Ich habe gedacht
von nichts als Sie die ganze Zeit;  Ich lebe nur im Gedanken an Sie.
Und ich wollte vergessen, Sie vergessen;  aber warum, ach, warum, haben Sie Sie
kommen Sie?"