Kapitel 80
anderes Fenster. Groholsky flog aufwärts zu ihm, und das Schwenken seiner Arme und
das schwer Atmen und niemanden anschauend, fing er in einem Schwanken an
Stimme:
"Ivan Petrovitch! Lassen Sie uns auslassen, diese Farce mit einem aufrechtzuerhalten
noch ein! Wir haben einander betrogen, sehnen Sie sich genug! Es ist zu viel! ICH
können Sie es nicht ertragen. Sie müssen machen, wie Sie mögen, aber ich kann nicht! Es ist hassenswert
und Mitte, es ist abstoßend! Verstehen Sie, daß es abstoßend ist?"
Groholsky stotterte und schnappte nach Luft.
"Es ist gegen meine Prinzipien. Und Sie sind ein ehrlicher Mann. Ich liebe sie!
Ich liebe ihr mehr als etwas auf der Erde! Sie haben es gemerkt und
. . . es ist meine Pflicht, dieses zu sagen!"
"Was bin ich, um ihm zu sagen?" Ivan Petrovitch wunderte sich.
"Wir müssen ein Ende davon machen. Diese Farce kann nicht viel länger darauf schleifen!
Es muß irgendwie geregelt werden."
Groholsky zeichnete einen Atem und ging vor sich:
"Ich kann nicht ohne sie leben; sie empfindet die Gleichen. Sie sind ein gebildete
Mann, Sie werden verstehen, daß in solchen Umständen Ihre Familie
Leben ist unmöglich. Diese Frau ist nicht Ihres deshalb. . . kurzum, ich
bitten Sie Sie, die Sache von einem nachsichtigen menschlichen Punkt davon anzuschauen
Sicht. . . . Ivan Petrovitch, Sie müssen dabei verstehen, dauern Sie, daß ich
lieben Sie sie, lieben Sie ihr mehr als mich, mehr als etwas ins
Welt, und sich gegen diese Liebe abzumühen, ist jenseits meiner Macht!"
"Und sie?" Bugrov fragte einen mißmutigen, etwas ironischen Laut.
"Fragen Sie sie; kommen Sie jetzt, fragen Sie sie! Für sie, die mit einem Mann lebte, den sie macht,
lieben Sie nicht, mit Ihnen zu leben, ist. . . ist ein Elend!"
"Und sie?" Bugrov wiederholte sich, diese Zeit nicht für einen ironischen Laut.
"Sie. . . sie liebt mich! Wir lieben einander, Ivan Petrovitch! Tötung
wir verachten uns, verfolgen Sie uns, machen Sie, wie Sie werden, aber wir können nicht mehr
verbergen Sie es vor Ihnen. Wir ertragen Gesicht, Sie urteilen vielleicht, zu blicken