Kapitel 65

Gedanke wäre gewesen, den der Druck auf einem Mann durch seine Qualen machte,
ewig, nie ausgelöscht zu werden oder rottete aus. Und noch dieser Druck
Abnutzungen aus so leicht wie ein Paar billige Stiefel. Es ist nichts mehr übrig,
nicht ein Schrott. Es ist, als ob ich dann nicht gelitten hatte, aber hatte
tanzt einen mazurka. Alles in der Welt ist vorübergehend, und
diese Flüchtigkeit ist absurd! Ein breites Feld für Humoristen! Reißzwecke auf
ein humorvolles Ende, mein Freund!"

"Pyotr Nikolaevitch, kommen Sie bald?" Die ungeduldigen Damen
rufen Sie meinen Helden.

"Diese Minute", antwortet dem "eitlen und albernen" Mann und setzt sein Band
gerade. "Es ist absurd und mitleidig, mein Freund, mitleidig und absurd,,
aber was sollte gemacht werden? _Homo sum_. . . . Und ich lobe, bemuttern Sie Natur
alles gleiche für ihre Transmutation der Substanzen. Wenn wir behielten,
eine agonising-Erinnerung der Zahnschmerzen und von allem Terror der jedes
einer von uns muß erfahren haben, wenn alles, was ewig war, wir,
arme Sterbliche hätten in diesem Leben eine schlechte Zeit davon."

Ich schaue sein lächelndes Gesicht an, und ich erinnere mich an die Verzweiflung und den Horror
mit welchem wurden seine Augen vor einem Jahr gefüllt, als er dabei sah, das
dunkles Fenster. Ich sehe ihn und gehe in seine gewohnte Rolle des Intellektuellen hinein
Quasselstrippe bereitet sich vor, mit seinen müßigen Theorien anzugeben, wie das
Transmutation der Substanzen vor mir, und zur gleichen Zeit, an die ich mich erinnere,
er, der mit seinem kranken Anflehen auf dem Boden in einem Schwimmbad des Blutes sitzt,
Augen.

"Wie Wille, den es beendet?" Ich frage mich laut.

Vassilyev, der sein Band pfeift und geradezieht, geht darin weg das
Salon, und ich kümmere mich um ihn, und fühlt verärgert. Aus irgendeinem Grund
Ich bedauere seine vergangenen Leiden, ich bedauere alles, daß ich mich darauf empfand,
das Konto dieses Mannes an dieser schrecklichen Nacht. Es ist, als ob ich hatte,
verlor etwas. . . .


MARI D'ELLE

ES war eine freie Nacht. Natalya Andreyevna Bronin (ihr geheirateter Name)