Kapitel 28

welcher es tut ihnen leid, wegzuwerfen und müssen nirgends setzen, aber
von bestimmten Details konnte ich beobachten, daß Kisotchka und ihr Ehemann
war nicht schlecht weg, und muß fünf oder sechs tausend Rubel ausgeben
ein Jahr. Ich erinnere mich, daß in der Mitte des Zimmers der Kisotchka
genannt war das essen-Zimmer dort ein runder Tisch, der für einiges unterstützt wurde,
schlußfolgern Sie auf sechs Beinen, und darauf ein samovar und Tassen. Beim Rand von
der Tisch lag ein offenes Buch, einen Bleistift und ein Ausübungsbuch. Ich blickte
beim Buch und erkannte es Rechnerisch als 'Malinin und Burenin's
Beispiele.' Es war offen, wie ich mich jetzt erinnere, bei den 'Regeln der Verbindung
Interesse.'

"'Wem geben Sie Lehren?' Ich fragte Kisotchka.'

"'Niemand', sie, der geantwortet wird. 'Ich mache nur einiges. . . . Ich habe nichts
um zu machen, und wird so gelangweilt, daß ich an die alten Tage denke und Summen mache.'

"'Haben Sie Ihnen irgendwelche Kinder?'

"'Ich hatte einen Babyjungen, aber er lebte nur eine Woche.'

"Wir fingen an, Tee zu trinken. Mich bewundernd, sagte Kisotchka wieder wie gut
es war, daß ich Ingenieur war, und, wie froh sie von meinem Erfolg war.
Und das mehr redete sie und das echter lächelte sie, das
stärker war meine Überzeugung, daß ich weg, auf das zu haben verzichten sollte,
gewonnen mein Gegenstand. Ich war damals ein Kenner von Liebesaffären,
und konnten meine Erfolgsaussichten genau messen. Sie können kühn
denken Sie auf Erfolg, wenn Sie einen Narren oder eine Frau entlang als es verfolgen,
sehr auf dem Aussehen aus für neue Erfahrungen und Sensationen als sich,
oder eine Abenteurerin, zu der Sie ein Fremder sind. Wenn Sie hinüber kommen, ein
vernünftige und ernste Frau, deren Gesicht von müde einen Ausdruck hat,
Unterwerfung und Wohlwollen, die über Ihre Gegenwart echt erfreut sind,,
und, über allem, respektiert Sie, Sie kehren auch vielleicht um. Um erfolgreich zu sein
in diesen Fallbedürfnissen länger als ein Tag.

"Und bis Abend schien leichter Kisotchka noch charmanter als durch