Kapitel 24

ehrbare Frauen. Sie wurde angezogen, als ob sie zu Hause ist, aber
modisch und mit Geschmack, wie Damen, als eine Regel, in N. sind,

"'Dieser würde nett' machen, dachte ich und schaute ihr gutaussehendes an
Figur und ihre Arme;  'sie ist in Ordnung. . . . Sie ist wahrscheinlich das
Frau von irgendeinem Arzt oder einem Lehrer. . . .'

"Aber sich zu ihr zu versöhnen, ist das, sie zur Heldin von einem zu machen
von jenen improvisierten Angelegenheiten, zu denen Touristen so anfällig sind, war
nicht leicht und, tatsächlich, kaum möglich. Ich fühlte mich, daß, als ich dabei anstarrte,
ihr Gesicht. Der Weg sie sah, und der Ausdruck ihres Gesichtes,
vorgeschlagen, daß das Meer, der Rauch in der Entfernung, und der Himmel hatten,
langweilte sie lang, vor langer Zeit, und wearied ihr Anblick. Sie schien zu sein,
müd, langweilte, und das Nachdenken über etwas düsteres, und ihr Gesicht hatte
nicht sogar so pingelig, affektiert gleichgültiger Ausdruck der einer
sieht im Gesicht fast jeder Frau, wenn sie davon bewußt ist, das
Gegenwart eines unbekannten Mannes in ihrer Umgebung.

"Die blonde Dame nahm einen gelangweilten und vorbeigehenden flüchtigen Blick auf mich, saß
entlang auf einem Sitz und ging in Träumerei unter, und von ihrem Gesicht sah ich das
sie hatte keine Gedanken für mich, und daß ich, mit meinem Petersburg-Aussehen,,
wecken Sie nicht in ihrer sogar einfachen Neugier. Aber doch versöhnte ich mich mein
Absicht, mit ihr zu sprechen, und fragte:  'Gnädige Frau erlaubt es mir, Sie dabei zu fragen
von wieviel Uhr geht der waggonettes zur Stadt hier?'

"'Bei zehn oder elf glaube ich. . . .'"

"Ich dankte ihr. Sie blickte einmal oder zweimal bei mir, und plötzlich dort
war ein Schein der Neugier, dann von etwas wie Wunder auf ihr
passionless blickt. . . . Ich machte Eile, ein gleichgültiges anzunehmen
Ausdruck und in eine geeignete Einstellung zu fallen;  sie war ansteckend
auf! Sie sprang plötzlich vom Sitz auf, als ob etwas hatte,
gebissen sie, und mich, mit einem sanften Lächeln, eilig zu untersuchen, fragte
schüchtern: