H.J. Chaytor

Die Troubadoure

H.J. Chaytor

Kapitel 89

Spanier in ihrem Kampf gegen die Heiden, und von fremden Kolonisten
wer half die von eroberten Territorien zu Christianise das
Moslems. Die Gefangennahme von Lissabon in 1147 erhöhten See
gesellschaftlicher Umgang mit dem Norden. Individuen von Portugal besuchten auch
Nördliches und Südliches Frankreich, nach dem Beispiel ihres Spanisches,
Nachbarn. Referenzen nach Portugal in der Poesie der Troubadoure sind
sehr knapp, noch ist dort jeder bestimmter Beweis, daß irgendein Troubadour
besucht das Land. Diese Tatsache ist in schlagendem Kontrast mit dem Lauten
Lob der spanischen Gerichte. Keines das weniger, solche Besuche müssen haben
besetzte Stelle:  Sancho hatte französischen _jongleurs_ I. in seiner Bezahlung während es [125]
das zwölfte Jahrhundert und das portugiesische Element der fünf-Sprache
_descort_ von Raimbaut de Vaqueiras zeigt diese Kommunikation dazwischen
Provenzalische Dichter und Portugiesisch oder Galician-Gebiete müssen existiert haben.
Die allgemeine Ruhe der Troubadoure ist vielleicht wegen der Tatsache das
Kommunikation fing bei einer verhältnismäßig späten Periode an und wurde beibehalten
zwischen Portugal und spanisch umwirbt, und nicht direkt zwischen Portugal
und Südliches Frankreich.

Alfonso X. von Kastilien selbst fügten viele Gedichte den Galician ein oder
Portugiesischer Dialekt;  vielleicht wurde seine Wahl von Gründen analog vorgeschrieben
zu jenen, die Italienisch und Catalonian-Dichter nötigten, darin zu schreiben,
Provenzalisch. Der allgemeine Körper portugiesischer Poesie erklärt sich durch Form
und stellen Sie zufrieden, um von den Troubadouren direkt geborgt zu werden:  es appelliert dazu
ein aristokratisches Publikum;  die Idee der Liebe als eine feudale Verbindung ist
mit den begleitenden Ideen von _amour courtois_ bewahrt, und die Lyrik
in Südlichem Frankreich entwickelte Formen werden imitiert. Die provenzalische Art
schlug Wurzeln in Portugal, als es nicht in Spanien machte, weil es fand, das
Boden bereitete sich in gewissem Maße durch die Existenz einer populären Lyrik vor
Zurück   Inhalt   Vor
berlin ferienwohnungen Garmisch hotels pościel dla dzieci Pozycjonowanie bijatyki szyby górnicze darmowe statystyki