H.J. Chaytor
Kapitel 31
war eins dem ersten, um den _trobar clus_ zu beeinflussen. Er war auch der Autor
von gewaltsamen Beschimpfungen wegen der Leidenschaft der Liebe--
Que anc nicht amet neguna
Ni d'autra kein fon amatz--
"Wer liebte nie jede Frau noch wurde von keinen geliebt." Diese Abneigung zu das
Hauptthema der Troubadourpoesie ist, Marcabrun ist am meisten bemerkenswert
charakteristisch.
0 es mout de miß-avi;
Mil kehrt ein mortz ses glavi zurück;
Dieus nicht fetz tant Fort gramavi.
"Liebe ist von einer abscheulichen Abstammung; er hat Tausende von Männern draußen getötet
ein Schwert. Gott hat keinen schrecklichen Charmeur mehr geschaffen." Diese Beschimpfungen
ist vielleicht das Ergebnis persönlicher Enttäuschung gewesen; die Theorie hat
auch gewesen fortgeschritten, daß die Troubadouridee der Liebe noch nicht beschafft hatte,
universale Anerkennung, und dieser Marcabrun ist jemand, der sich bemühte zu verhindern,
es davon, das dominierende Thema lyrischer Poesie zu werden. Sein besten bekanntes Gedicht
war der "Star", der aus zwei Stücken besteht, eine außergewöhnliche Form davon
die Zusammenstellung. Im ersten Teil schickt der Troubadour den Star zu seines
lieben Sie, ihr Untreue, und sich zu ihr zu empfehlen, vorzuwerfen
Gunst; der Vogel kommt zurück, und in den zweiten Teilangeboten Entschuldigungen von das [44]
Dame und bringt von ihr eine Einladung zu einem Treffen den nächsten Tag.
Marcabrun kennt den Fachausdrücken _cortesia_ und _mesura_ der er
definiert: _mesura_, Selbstbeherrschung oder Mäßigung bestehen "in davon haargenau
Rede, Entgegenkommen im Lieben. Er prahlt vielleicht mit Höflichkeit, die beibehalten kann,
Mäßigung." Das Gedicht schließt mit einer Weihung zu Jaufre Rudel--
Siehe vers e.l Sohn vueill envier
A'n Jaufre Rudel outra verdirbt.
"Die Wörter und die Melodie, die ich wünsche, jenseits des Meeres zu Jaufre Rudel zu schicken."
Dies war der Troubadour, den Petrarch berühmt gemacht hatte,--
Jaufre Rudel che uso la Segel e'l remo
Ein cercar la sua morte.