Kapitel 12

beschränkte, ähnliche Poesie, durch formelle Regeln,;  die Begriffe-"Liebe" und die "Poesie"
wurde identifiziert, und das vierzehnte Jahrhundert von Abhandlung, die zusammenfaßt,
die Prinzipien von Grammatik und Meter gebaren den Titel _Leys d'Amors_, das
Gesetze der Liebe. Die Pathologie der Emotion wurde studiert;  es wurde behandelt
von einem psychologischen Standpunkt und ein technisches Vokabular kam darin
die Verwendung, für die englische Gegenstücke zu finden es oft unmöglich ist. Das
erste Wirkung der Liebe ist eine geistige Erhöhung zu produzieren, ein Wunsch, zu leben, [17]
ein Leben würdig von der lieben Dame und das Einbringen zu ihrem Lob, ein
als _joi_ oder _joi d'amor_ bekannter inspirierender Anreiz, _amor_ in provenzalisch
ist normalerweise weiblich, [7] Andere Tugenden werden vom Einfluß davon produziert
diese Zuneigung:  der Liebhaber muß _valor_ haben, das heißt, er muß würdig sein
von seiner Dame;  dieser Wert deutet den Besitz von _cortesia_, Vergnügen, an
im Vergnügen von einem anderen und dem Wunsch, zu gefallen,;  diese Qualität ist
von der Einhaltung von _mesura_, Weisheit und Selbstbeherrschung erworben in
Wort und Tat.

Die Poesie, die so einen Zustand ausdrückt, wird normalerweise idealisiert und
Bilder die Beziehung eher, als es gewesen sein könnte, als, als es war.
Der Troubadour, der wußte, daß sein Unternehmen mit Lob von ihm anfangen würde,
lieb;  sie ist physisch und moralisch Perfekt, ihre Schönheit erleuchtet
die Nacht heilt ihre Gegenwart das Kranke, Beifallsrufe das Traurige, macht den Bauern
höflich und so hervor. Für sie ist die Liebe und die Hingabe des Sängers
unendlich:  Trennung von ihr wäre schlechter als der Tod;  ihr Tod würde
lassen Sie die Welt trostlos zurück, und ihr schuldet er alle Gedanken an Guten oder
Schönheit, die er vielleicht hat. Es ist nur, weil er sie liebt, daß er kann,
singen Sie.  Also würde er eher bei ihren Händen jeden Schmerz oder eine Bestrafung erleiden
als erhält die höchste Gunst von einem anderen. Die Wirkungen dieser Liebe
ist in seiner Person offensichtlich. Seine Stimme zittert vor höchst Vergnügen oder [18]