Robert W. (Robert William) Chambers
Kapitel 41
war unfähig, zu schaffen.
"Nun", Camilla bemerkte, "die Chancen sind, daß Sie gesehen haben, das
dauern Sie von ihm, wenn Sie es zu klar zeigten. Männer kommen nicht zurück wenn
ein Mädchen wünscht sie nicht dazu. Machen sie?"
Nachdem Camilla gegangen war, wanderte Ailsa über die Salons anscheinend
das Erneuern ihrer Bekanntschaft mit den vertrauten Dekorationen.
Manchmal stand sie bei Fenstern und sah gedankenvoll ins Leere aus
Straße; manchmal saß sie in Ecken und untersuchte kritisch leer
Raum.
Ja, die Chancen waren, daß er sich bemühen würde, kaum zurückzukommen. Ein
Mann dieser Art gehörte nicht ins Haus ihrer Schwägerin,
jedenfalls, noch in ihr eigen, ein Mann, der dafür an eine Frau appellieren konnte, ein
günstige Meinung von sich, beim Bitten von ihr, ihren Grund auszuschließen,,
ersticken Sie Logik, veralbern Sie ihre eigene Intelligenz, und vertrauen Sie dazu ein
sentimentaler Impuls, den er die Duldung verdiente, und
Überlegung, um die er bat. . . . Es war dafür bestimmt gesund
ihr, daß er nicht zurückkommen sollte. . . . Es wäre dazu besser für sie
liegen Sie die ganze Sache vor ihrer Schwägerin, die das war, was sie
würden Sie sofort machen!
Sie sprang zu ihren Füßen und leitete leicht auf-Treppe; aber, schnell als sie
geflohen ließ Gedanke sie schlanke fliegende Füße hinter sich, und sie kam zu letztem
sehr geruhsam in Celias Zimmer, einen ruhigen, sittsamen Opportunisten,,
anscheinend mit nichts auf ihrem Verstand und ihrem Gewissen,
"Wenn ich vielleicht die Kutsche bei zehn habe, Celia, werde ich darauf anfangen das
Notleidender Kinder zu-folgender Tag. . . . Arme Säuglinge! . . . Wenn sie
nur gehabt einmal pro Woche als zuträgliches Essen wie in diese Stadt verschwendet wird
jeder Tag von irischen Dienern. . . welcher erinnert mich, nehme ich Sie an,
werden Sie Ihren neuen Blutsverwandten einladen, mit Ihnen zu essen, müssen."
"Es gibt, sagten Lasten der Zeit dafür, Honigknospe, sie
Schwägerin, abwesend von der Notiz aufwärts blickend, schrieb sie.